bp_member_secondary_nav

See hook in action

See this hook used in plugins:

Select Pluginbuddypress.12.0.0buddypress.12.1.1buddypress.12.2.0buddypress.12.3.0buddypress.12.4.0buddypress.12.4.1