wp_ajax_acf/fields/taxonomy/add_term

wp_ajax_acf/fields/taxonomy/add_term

Hook Type: action
See hook in action

See this hook used in plugins: